Käännöspalvelut

 

Tarjoamme laadukkaat käännökset sekä perusteksteistä että erityisalojen teksteistä, joissa tarvitaan tietyn erityisalan käsitteistön tuntemista.

Kenelle

Yrityksille, yhteisöille ja yksityishenkilöille.

Sisältö

Perustekstien käännökset:

Yleiskielisten tekstien ja liikekirjeiden käännökset suomesta englantiin, ruotsiin, saksaan tai venäjään ja käännökset edellä luetelluista kielistä suomeen.
 

Erityisalojen käännökset:

Erityisalojen käännöksillä tarkoitetaan tietyn toimialan tai yhden toimijan erityisosaamiselle rakentuvia tekstejä, joiden kääntäminen vaatii alaan ja käytettävään terminologiaan perehtymistä. Tähän ryhmään kuuluvat muun muassa tieteelliset julkaisut, esite- ja markkinointimateriaalit, manuaalit ja käyttöohjeet.

Hinta

Kysy tarjous!

Palvelun lopullinen hinta määräytyy työn laajuuden, vaativuuden ja aikataulun mukaan. Hintoihin lisätään arvonlisävero. Toimitus-ajasta sovitaan tapauskohtaisesti. Nopeissa (1–3 arkipäivää) toimeksiannoissa hintaan lisätään kiireellisyyslisänä 30 %.

Yhteyshenkilö

Lehtori Laura Väistö
translations[at]karelia.fi
Puh. 050 550 8339
Karelia-ammattikorkeakoulu
Karjalankatu 3, 80200 Joensuu