Vieraskielisen koulutuksen valintaperusteet
Opiskelijavalinta
Opiskelijavalinnassa käytetään oheisia valintaperusteita ja sitä hakutoivejärjestystä, jonka hakija on merkinnyt hakemukseensa. Valinta on ehdollinen, kunnes ammattikorkeakoulu on tarkistanut koulu- ym. mahdollisesti tarvittavat todistukset. Ammattikorkeakoulu voi purkaa valinnan, jos todistuksia ei toimiteta ammattikorkeakoulun ilmoittamassa määräajassa tai jos hakija on antanut itsestään, arvosanoistaan tai työkokemuksestaan virheellisiä
tietoja. Opiskelijavalinta voidaan purkaa myös jo opintojen alettua.
Valintamenettely
Ulkomaisella tutkintotodistuksella hakeva
Osoittaakseen hakukelpoisuutensa on ulkomaisella tutkintotodistuksella hakevan toimitettava 22.2.2013 klo 16.15 mennessä ensimmäisen hakutoiveen ammattikorkeakoulun hakutoimistoon
1) kopio hakemuksensa perusteena olevasta tutkintotodistuksesta
ja
2) virallisen kielenkääntäjän suomeksi, ruotsiksi tai englanniksi tekemä käännös em. tutkintotodistuksesta,
jos tutkintotodistuksen kieli ei ole mikään näistä. Käännöksessä tulee olla kääntäjän allekirjoitus ja leima.
Tämä ei kuitenkaan koske hakijoita, jotka ovat hakukeväänä valmistuvia EU- tai ETA-maan kansalaisia.
3) Jos hakija ei ole EU/ETA- maan kansalainen, tulee hakijan lisäksi toimittaa 22.2.2013 klo 16.15 mennessä
todistus kielitaidostaan ensimmäisen hakutoiveen ammattikorkeakoulun hakutoimistoon. Tutkinnon on oltava valmis hakuajan loppuun mennessä.
Kielitaidon voi osoittaa seuraavien todistusten alarajalla:
a) IELTS, academic level 6,0 tai
b) TOEFL 550 paper-based test/ TOEFL 79 - 80 internet-based test tai
c) yleisen kielitutkinnon taitotaso 4 englannin kielessä
(www.oph.fi >Tutkintopalvelut > Yleiset kielitutkinnot).
d) Cambridge ESOL's Certificate of Proficiency in English (CPE) tai Cambridge ESOL's Certificate in Advanced English (CAE), hyväksytyn kielitaidon alaraja C.
e) Pearson test of English (General test alaraja 4 ja Academic 51)
Sekä TOEFL- että IELTS-testitulos on voimassa kaksi vuotta. Yleisessä kielitutkinnossa ei ole rajoitettua voimassaoloaikaa. TOEFL-testin tulos hyväksytään vain, jos se on toimitettu suoraan TOEFL-testinomistajalta, Educational Testing Serviceltä (ETS).
Englannin kielen taidon osoittamiseksi hyväksytään lisäksi Isossa-Britanniassa, Irlannissa, Yhdysvalloissa, Kanadassa, Australiassa tai Uudessa-Seelannissa suoritettu englanninkielinen toisen asteen tutkinto tai näissä maissa suoritettu alempi tai ylempi englanninkielinen korkeakoulututkinto sekä EU/ETA-maissa suoritettu englanninkielinen alempi tai ylempi korkeakoulututkinto. Ensimmäisen hakutoiveen ammattikorkeakoulu tekee päätöksen hakukelpoisuudesta kaikkiin hakutoiveisiin.
Pakolaistausta
Jos hakija on pakolainen tai pakolaiseen rinnastettavassa asemassa eikä voi todistaa tutkintoaan asiakirjoin, ammattikorkeakoulu voi kutsua hakijan valintakokeeseen, siitä huolimatta, ettei ammattikorkeakoulu käytä harkinnanvaraista valintaa. Tällöin hakijalla tulee olla pakolais-statuksestaan kertova viranomaispäätös (turvapaikkapäätös tai oleskelulupa suojelun perusteella). Hakijan on toimitettava kopio kyseisestä päätöksestä ensimmäisen hakutoiveen ammattikorkeakoulun hakutoimistoon 22.2.2013 klo 16.15 mennessä.
Suomalaisella tutkintotodistuksella hakeva
Suomalaisella tutkintotodistuksella hakevien ei tarvitse toimittaa todistusjäljennöstä, lukuun ottamatta hakijoita,
joilla on näyttötutkintona suoritettu ammattitutkinto tai erikoisammattitutkinto. Tutkinnon on oltava valmis hakuajan päättymiseen mennessä. Todistusjäljennösten on oltava perillä ensimmäisen hakutoiveen ammattikorkeakoulun hakutoimistossa viimeistään 22.2.2013 klo 16.15. Huom! Skannattuja tai faksattuja todistuskopioita ei hyväksytä.
Kielitaito
Hakijoiden kielitaito arvioidaan valintakokeeseen sisältyvässä kielikokeessa asteikolla hyväksytty/hylätty. Kielikokeessa hylätty hakija ei voi tulla valituksi koulutukseen. Hakija, jonka ei muuten tarvitse toimittaa kielitodistusta, voidaan vapauttaa valintakokeen kieliosiosta, jos hän on lähettänyt todistuksen kielitaidostaan ensimmäisen hakutoiveen ammattikorkeakoulun hakutoimistoon 22.2.2013 klo 16.15 mennessä.
Hyväksytyn kielitaidon alaraja on IELTS, academic level 6,0 tai TOEFL 550 paper-based test/ TOEFL 79-80 internet-based test tai yleisen kielitutkinnon taitotaso 4 englannin kielessä kaikilla osa-alueilla (tekstin ymmärtäminen, puheen ymmärtäminen, puhuminen ja kirjoittaminen) (www.oph.fi > tutkintopalvelut > yleiset kielitutkinnot)
tai ylioppilastutkintoarvosana C (suomalainen IB-tutkinto 4, suomalainen RP-tutkinto 7 tai EB-tutkinto 6,00-6,95) pitkänä kirjoitetussa englannin kielessä. Sekä TOEFL- että IELTS-testitulos on voimassa kaksi vuotta. Yleisessä kielitutkinnossa ei ole rajoitettua voimassaoloaikaa. TOEFL-testin tulos hyväksytään vain, jos se on toimitettu suoraan TOEFL-testinomistajalta, Educational Testing Serviceltä (ETS). Karelia-ammattikorkeakoulun koodi on 6209 testitilauksessa.
Vuonna 1990 tai sen jälkeen kirjoittaneiden ylioppilastutkinnon arvosanat saadaan suoraan ylioppilastutkintolautakunnalta, joten vain tätä ennen kirjoittaneiden on toimitettava todistus kielitaidostaan. Myös ammatillisella perustutkinnolla hakevan, joka on lisäksi suorittanut yo-tutkinnon, on toimitettava todistus kielitaidostaan.
Englannin kielen taidon osoittamiseksi hyväksytään lisäksi Isossa-Britanniassa, Irlannissa, Yhdysvalloissa, Kanadassa, Australiassa tai Uudessa-Seelannissa suoritettu englanninkielinen toisen asteen tutkinto tai näissä maissa suoritettu alempi tai ylempi englanninkielinen korkeakoulututkinto sekä EU/ETA -maassa suoritettu englanninkielinen alempi tai ylempi korkeakoulututkinto.
Valintaryhmät
Hyväksyttävistä hakijoista valitaan ensimmäisessä valinnassa aloituspaikoille 50 % pelkän valintakokeen perusteella (valintaryhmä 2) ja 50 % aiemmasta koulumenestyksestä ja valintakokeesta saatavan yhteispistemäärän perusteella (valintaryhmä 1). Mahdollisesti vapautuville opiskelupaikoille valitaan varalla olevat hakijat valinnan yhteispistemäärän mukaisessa järjestyksessä.
Valintaryhmä 1.
Koulumenestyksen ja valintakokeen yhteispistemäärän perusteella tehtävässä valinnassa valitaan suomalaisen yo-tutkinnon suorittaneet ylioppilaat, suomalaisessa lukiossa IB-tutkinnon, Suomessa RP-tutkinnon ja Eurooppa-koulujen eurooppalaisen yo-tutkinnon suorittaneet tai hakuaikana suomalaisen yo-tutkinnon, suomalaisessa lukiossa IB-tutkinnon tai Suomessa RP-tutkinnon suorittaneet hakijat. Valinnan kokonaispistemäärä on enintään 100 pistettä, josta koulumenestys enintään 30 pistettä ja valintakoe enintään 70 pistettä.
Valintaryhmä 2.
Valintakoepistemäärän perusteella tehtävässä valinnassa valitaan hakijat, joilla on ammattikorkeakoululaissa määritelty muu kuin edellä kohdassa 1. mainittu hakukelpoisuus ammattikorkeakouluopintoihin tai ulkomailla hankittu hakukelpoisuus. Tässä ryhmässä valitaan myös hakukeväänä Eurooppa-koulussa EB-tutkinnon suorittavat hakijat sekä EU/ETA-maan kansalaiset, jotka suorittavat tutkintonsa muussa maassa kuin Suomessa.
Valinnan pistemäärä on valintakokeen pistemäärä, joka on enintään 100 pistettä.
Harkinnanvarainen valinta
Tässä ryhmässä voi hakea
- EU/ETA-maiden ulkopuolisten maiden kansalainen,
joka saa ulkomailla suoritetun tutkinnon tutkintotodistuksensa 31.7.2013 mennessä
ja/tai
- EU/ETA-maiden ulkopuolisten maiden kansalainen, jolta puuttuu vaadittava kielitodistus
ja/tai
- International Business koulutusohjelman opintoja Karelia-ammattikorkeakoulussa vähintään 60 opintopistettä suorittanut hakija
ja/tai
- hakukelpoista tutkintoa vailla oleva henkilö, jolla ammattikorkeakoulu katsoo olevan riittävät tiedot ja
taidot amk-opintoihin.
Harkinnanvaraisessa valinnassa hakeva ei voi samanaikaisesti hakea koulutukseen tavanomaisessa haussa.
Nettihaun lisäksi harkinnavaraisen hakijan on toimitettava 22.2.2013 mennessä Karelia-ammattikorkeakoulun hakutoimistoon perustelulomake (motivation letter). Motivation letter -pohja löytyy tästä hakuajan alkaessa 7.1.2013. Perustelulomakkeeseen tulee liittää tuloste yhteishakulomakkeestasi.
Mikäli perustelulomaketta ei toimiteta määräaikana, hakemus ei ole mukana valinnassa. Myöskään pelkkä
perustelulomakkeen lähettäminen ei oikeuta olemaan mukana opiskelijavalinnassa.
Koulutusohjelmassa arvioidaan harkinnanvaraisessa haussa olevien esittämät perusteet ja kutsutaan hakijat
valintakokeeseen niiden perusteella. Opiskelijavalinta tehdään pelkän valintakokeen perusteella.
Valintakokeessa on menestyttävä keskimääräistä tasoa paremmin.
KOULUMENESTYSPISTEET
(Valintaryhmä 1)
Lukion päättötodistuksen ja ylioppilastutkintotodistuksen perusteella hakeva saat pisteitä oheisen taulukon mukaan. Abiturientit hakevat viimeisellä lukiotodistuksellaan. Ylioppilastutkintotodistuksen arvosanat saadaan suoraan ylioppilastutkintolautakunnalta. Jos olet hakukeväänä suomalaisen lukion IB –abiturientti, toimita kopio arvosana-arvioinnistasi (Predicted Grades) hakutoimistoon. Jos olet hakukeväänä valmistuva RP-tutkinnon suorittaja, toimita kopio tutkintotodistuksestasi. Jos olet hakukeväänä valmistuva EB-abiturientti, toimita kopio väliaikaisesta todistuksesta. Kopiot on toimitettava viimeistään 17.5.2013 ensimmäisen hakutoiveen hakutoimistoon.
Hakukeväänä valmistuvat EB-tutkinnon suorittajat hakevat valintakoekiintiössä. Hakukeväänä valmistuvan EB-hakijan ja suomalaisesta lukiosta valmistuvan IB-hakijan on opiskelijavalinta on ehdollinen kunnes ammattikorkeakoulu on tarkistanut lopullisen tutkintotodistuksen.
Suomalaisessa lukiossa IB-tutkinnon, Suomessa RP-tutkinnon ja Eurooppa-koulujen eurooppalaisen yo-tutkinnon suorittaneet hakijat muuntavat tutkintotodistuksensa arvosanat muuntotaulukoiden mukaisesti.

VALINTAKOKEET: International Business
Kaikki hakukelpoiset hakijat kutsutaan valintakokeeseen.
Harkinnanvarainen valinta: koulutusohjelma arvioi hakijan motivaation ja valitsee valintakokeeseen kutsuttavat hakijat.
Karelia-ammattikorkeakoulu järjestää valintakokeet International Business -koulutusohjelmaan Joensuussa ja Petroskoissa, Venäjällä. Lisäksi Karelia-ammattikorkeakoulu on osa FINNIPS-verkostoa, joka järjestää valintakokeita useissa maissa Suomen ulkopuolla 11. - 20.4.2013. Maavalikoima ja naapurimaat on listattu alla olevassa taulukossa. Hakijat kutsutaan FINNIPS-verkoston pääsykokeeseen hakulomakkeessa ilmoittamansa postiosoitteen perusteella. Naapurimaissa asuvat hakijat kutsutaan valintakokeeseen varsinaiseen maahan. Hakijoiden on aina mahdollista tehdä koe myös Suomessa. Valintakoemaata ei voi muuttaa.
Valintakokeet - ajankohdat:
1.) Joensuu: ke 24.4.2013, Karelia-ammattikorkeakoulu, Sirkkalantie 13, 80100 Joensuu - FINNIPS-verkoston valintakoe Suomessa / valintaryhmät 1 ja 2
2.) Petroskoi, Venäjä: ke 24.4.2013, Orakul-kielikoulu, Petroskoi.
Huom! Hakijat, joiden ilmoittama postiosoite on Karjalan tasavallassa, kutsutaan valintakokeeseen Petroskoihin.
3.) Muut maat: 11.-20.4.2013, FINNIPS-verkoston valintakokeet ulkomailla oheisen maavalikoiman mukaisesti. Maakohtainen ajankohta ja koepaikka ilmoitetaan kokeeseen kutsutuille hakijoille valintakoekutsun yhteydessä.
Finnips-verkoston valintakoemaat keväällä 2013
Country |
Cities |
Neighbouring country from which
|
|
Bulgaria |
Sofia |
Greece, Serbia, Kosovo, Cyprus |
|
China |
Wuhan, Tianjin, Guangzhou, Shanghai |
Hong Kong, Japan, South-Korea, Mongolia |
|
Czech Republic |
Brno |
Slovakia |
|
Germany |
Ludwigshafen |
Austria, Belgium, France, The Neterherlands, |
|
Estonia |
Tallinn |
|
|
Great Britain |
London |
Ireland, USA, Canada |
|
Hungary |
Budapest |
Slovenia, Croatia |
|
Latvia |
Riga |
Lithuania |
|
Poland |
Poznan |
|
|
Romania |
Bucharest |
Moldova |
|
Russia |
St. Petersburg, Moscow (Dmitrov and Obninsk), Murmansk |
any other CIS, e.g. Belarus, Ukraine |
|
Turkey |
Istanbul |
Cyprus; the Turkish side, Iran, |
|
Vietnam |
Hanoi, Ho Chi Minch City |
Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, Philippines |
Valintakokeen rakenne:
Valintakoe muodostuu kirjallisesta osuudesta (essee, monivalintakysymysosio ja matemaattis-looginen osio) sekä suullisesta osuudesta (ryhmäkeskustelu). Kokeessa on pakollinen, integroitu englannin kielen testi. Esseen avulla arvioidaan hakijan kirjallista englannin kielen taitoa ja ryhmäkeskustelun avulla suullista englannin kielen taitoa. Kokeessa on ennakkomateriaali, johon hakijoiden tulee perehtyä ennen valintakokeeseen saapumista. Essee ja monivalintakysymykset perustuvat ennakkomateriaaliin "Fiskars Annual Report 2011", joka löytyy oheisesen linkin takaa.
Fiskars Annual Report 2011 -ennakkomateriaalin lukuohjeet:
Valintakokeen essee ja monivalintakysymykset pohjautuvat Fiskars Annual Report 2011 -materiaalin sivujen 1-47 tekstiin (kappale "Remuneration" päättyy sivulla 47 ja se on viimeinen valintakoemateriaalin kuuluva sivu). Ennakkomateriaali on julkisesti nähtävillä www-sivulla 24.4.2013 asti. Hakijoiden tulee perehtyä huolellisesti ennakkomateriaaliin ennen valintakoetta. Ennakkomateriaalia ei saa ottaa mukaan valintakokeeseen, eikä sitä jaeta koetilanteessa hakijoille.
Opiskelijavalinnan edellytyksenä on, että hakija kykenee kommunikoimaan sujuvasti suullisesti ja kirjallisesti englannin kielellä. Siitä johtuen, hakijan täytyy läpäistä kaikki osa-alueet valintakokeesta tullakseen valituksi koulutusohjelmaan. Hakijat, jotka saavat vähemmän kuin vähimmäispisteet mistä tahansa valintakokeen osiosta tulevat hylätyksi kokeessa.
Valintakoe: pisteytys
| Kokeen osa | Vaaditut vähimmäispisteet | Pisteet max. |
| Essee | 8 | 25 |
| Monivalintakysymykset | 5 | 15 |
| Matemaattis-looginen osuus | 7 | 20 |
| Ryhmäkeskustelu | 10 | 40 |
| Yhteensä | 30 | 100 |
Lisätietoja opintojen sisällöstä:
designbusiness(at)karelia.fi
Lisätietoja hakemisesta ja valintaperusteista:
puh. 050 361 1871
admission(at)karelia.fi




