Karelia-ammattikorkeakoulun kielten ja viestinnän opettajat nimeävät ja palkitsevat syyslukukauden lopussa vuoden kieliteon ja kielenoppijan. Haluamme tällä eleellä nostaa esiin kieli- ja viestintätaidon merkitystä ja kannustaa sekä opiskelijoita että henkilökuntaa kehittämään kansainvälistä vuorovaikutusosaamistaan.
Olemme kielten ja viestinnän opettajina päättäneet kohdentaa palkitsemisen tällä kertaa kotimaisiin kieliin ja näin ennakoida opetus- ja kulttuuriministeri Anders Adlercreutzin nimeämää kotimaisten kielten teemavuotta 2026.
Vuoden kieliteko
Vuoden kieliteko -palkinnon saa tänä vuonna Peter Sjölund, joka on toiminut Svenska Klubben –kerhon koollekutsujana vuodesta 2004. Svenska Klubben syntyi kansalaisopiston ruotsin keskustelukerhon pohjalle. Tällä hetkellä kerhon postituslistalle kuuluu noin 300 henkilöä, joista osa on opiskelijoita ja osa työssä käyviä tai jo eläkkeellä. Kaikkia yhdistää halu pitää yllä ruotsin kielen taitoa.
Kerran kuussa Peter lähettää kutsun tapaamiseen ja paikalle saapuu yleensä 10–20 henkilöä. Tapaamisilla ei ole teemaa ja välillä syntyy useampia keskusteluja pienissä ryhmissä. Klubilla on vain yksi sääntö: kaikki apukielet ovat sallittuja, jos jokin sana ei tule ruotsiksi mieleen. Tunnelma on iloinen ja Peterin mukaan ryhmässä on syntynyt myös syviä ystävyyssuhteita ihmisten välille. Muutamat ryhmän jäsenet osallistuvat myös Joensuussa aktiivisesti toimivan Pohjola-Nordenin toimintaan. Svenska Klubben ei saa mitään rahoitusta, vaan toimii pelkästään Peterin harrastuneisuuden ansiosta.
Vuoden kielenoppija
Vuoden 2025 kielenoppija on monimuotosairaanhoito-opiskelija Tanja Sevastjanoff-Rantanen. Tanja suhtautuu ruotsin kielen opiskeluun myönteisellä asenteella. Hän on osallistunut Karelian tarjoamalle valmentavalle ruotsin kurssille ja ollut sen jälkeen aktiivinen ja määrätietoinen kielenoppija. Hän on opiskellut myös itsenäisesti norjaa ja kävi opiskelijavaihdossa norjalaisessa sairaalassa.
Tanja haluaa kehittää kielitaitoaan laajemminkin ja on opiskellut italiaa, espanjaa ja saksaa. Hän on suorittanut myös yhden harjoitteluistaan Italiassa. Tanjan tulevaisuudensuunnitelmiin kuuluu kielitaidon kehittäminen ja laajentaminen edelleen sekä mahdollisesti työskentely ulkomailla.
Kaksi erityismainintaa
Vuoden 2025 lopulla Karelian kieltenopettajat ovat päättäneet antaa myös kaksi tunnustuspalkintoa suomea vieraana kielenä opiskeleville Kishan Shettylle (LBNS24) ja Quadri Aro-Adewalelle (IINS23).
Kishanin kielitaito on kehittynyt huomattavasti, kun hän on kansainvälisen kaupan opintojensa ohella työskennellyt suomeksi asiakaspalvelun parissa. Kishan on selvästi innostunut ja motivoinut oppimaan lisää ja kyseleekin tunneilla ahkerasti tarkentavia kysymyksiä.
Industrial Management -koulutuksen opiskelija Quadri on ansioitunut suorittamalla itsenäisiä verkkokursseja opettajansa mukaan ”ihan urakalla”. Hän opiskeleekin tällä hetkellä aktiivisesti useilla suomen kursseilla yhtä aikaa. Myös Quadri on motivoitunut ja haluaa oppia suomen kieltä.
Karelian kielten ja viestinnän opettajat onnittelevat palkinnonsaajia ja toivottavat kaikille molemmilla kotimaisilla kielillä
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!
God jul och gott nytt år!
Teksti:
Riitta Hyttinen, lehtori, Karelia-ammattikorkeakoulu
Kirsi-Marja Toivanen, yliopettaja, Karelia-ammattikorkeakoulu